レギュレーションが更新された場合、更新内容と更新日時を記録します。
When the regulations are updated, the date/time and content of the changes will be recorded here.
- 「裏技について」に、サブフレームリセット等の禁止を追加しました。
Prohibition of subframe resets, etc. was added to "Bugs/glitches". (2023/05/09) - 「計測区間」をSpeedrun.comの記述に合わせました。
"Timing" has been adapted to the SRC description. (2022/11/12)
日本語レギュレーション
ゲームルール
- 連射機の使用は許可する。
- エミュレータや、特定のサードパーティ製ハードウェアでしか利用できない機能は禁止する（上記の単純な連射機能を除く）。
- 許可されるゲーム機/エミュレータは、各国コミュニティのメインレギュレーションに準拠する。
- DQ4側は、メタル系の敵（メタルスコーピオンを除く）に「せいすい」を「つかう」行為を禁止する。
- DW4側は、ポーカーで100枚賭けの使用を許可する。
- エンカウントを操作する場合などのセーブ&ロードは、DW4、DQ4ともに許可する。
裏技について
- カジノコインの購入金額をオーバーフローさせ、適正ではない金額で購入することを禁止する（DQ4のみ）。
- 「にげる」を繰り返し、必ず会心の一撃がでる状態での「こうげき」ないし「ブーメラン」の使用を禁止する（DQ4のみ）。
- 「ガスのつぼ」入手前に搭乗できる「透明気球」の使用を禁止する（DQ4のみ）。
- 「たからのちず」などで大きな扉を増殖させることを禁止する（DW4、DQ4双方）。
- ゲーム機へ物理的ショックを与える等で意図的に誤作動を引き起こさせる行為、サブフレームリセット及び任意コード実行等は、国際交流の趣旨にそぐわないため、禁止する。
- その他、明記されていない裏技（なんでも装備など）は許可する。
計測区間
English Regulations
Game Rules
- The use of turbo is permitted.
- Any features that are only available on emulators or certain 3rd party hardware will be prohibited (except for the simple turbo mentioned above).
- Permitted consoles/emulators will follow each side's usual rules.
- On the DQ4 side, it is forbidden to use Fairy Water (Seisui) on metal enemies (other than those named Scorpion).
- The DW4 side is free to use 100-coin bets on poker.
- Save and load (such as for manipulating Metal encounters) is allowed for both DW4 and DQ4.
Bugs/glitches
- Overflowing the purchase price to buy casino coins at less than the normal price is prohibited (DQ4 only).
- Using Attack or Boomerang when critical hits are guaranteed by repeatedly failing to flee is prohibited (DQ4 only).
- Riding the invisible Balloon before obtaining the Gas Canister is prohibited (DQ4 only).
- Replicating large doors on the map, such as by using the Treasure Map, is prohibited (both DW4 and DQ4).
- Intentional physical shocks to game consoles, subframe resets, ACE, etc. are prohibited, as they are not in keeping with the purpose of the community race.
- Any glitches not listed above (such as "equip anything") are allowed.
Timing
- Timing starts upon confirmation of Message Speed on a new file.
- Timing ends upon leaving Zenithia Castle after beating Necrosaro (last required input).
